From inside the portal you can add modules for your Cloud Backup accounts. Search for the account via the search function on the right, or go to “Customers” on the left and select “View Cloud Backup” customers.
When on their account select the “Manage Backup Account Settings” button to the right: